Arizona Gov. Doug Ducey’s plan to create a new state agency to boost the desert state’s increasingly strained water supply morphed into a plan to give an existing state entity the authority to leverage and dole out a new $1 billion appropriation.