Under this long-debated strategy, regulators could reject a new steel mill, even one with state-of-the art cleanup technology, if a region was already overburdened by pollution. Or they could force factories in a pollution hot spot to make costly technology upgrades, even if they only incrementally reduce pollution.